Translate

Mostrar mensagens com a etiqueta Diaspora. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Diaspora. Mostrar todas as mensagens

De carrinha em carrinha, vai-se uma aldeia... na Bulgária

2014/05/10
Um artigo aterrador publicado recentemente no Der  Spiegel  sobre a aldeia Slivo Pole, na Bulgaria que está a mudar-se, carrinha a carrinha,  para a Alemanha merece ser lido. 

Kurt,  o angariador de trabalhadores temporários, era negociante de gado na sua aldeia natal até  2007, quando a  Bulgaria aderiu à União Europeia, quando o leite das suas vacas perdeu valor, de repente...
( -- when the milk from Kurt's cows suddenly became worthless).  
Agora tem um novo negócio com um sócioo  "homem da carrinha",  a transportar os seus vizinhos de aldeia,  cada vez mais fantasma, para a Alemanha.  

Estará a passar-se o mesmo nas aldeias em Portugal ? 
Será  para isto que estamos na União Europeia ? 
Sem mecanismos de ajustamento e reequilíbrio partilhado na EU, os países ricos ficam mais ricos e os países pobres ... desaparecem.

Com uns paises a ganhar muito e outros a perder muito, na média até estamos modestamente bem, como mostram as "estatísticas europeias".  
Até à rotura. 

From: SPIEGEL ONLINE <international@newsletter.spiegel.de>
Date: 2014-05-09 17:43 GMT+01:00
Subject: International Newsletter
szmtag
If you have trouble reading this e-mail, go to http://www.spiegel.de/international

SPIEGEL ONLINEINTERNATIONAL NEWSLETTER 

Compiled on May 09, 2014, 06:17 PM CET

'FRESH MEAT'

A Bulgarian Businessman Moves His Village to Germany

Two Bulgarians -- a former cow trader and a mini-bus driver -- are moving their village piece by piece to Hamburg. It is good business for them, but their customers don't always get what they bargained for.


www.spiegel.de/international

FESTAS DE VERÃO EM BEIJÓS 2012

2012/07/22


 Festas de verão promovidas pela ACD  de Beijós

…Falta menos de um mês para o início das festas de verão em Beijós, tradição que já regista algumas décadas, graças ao esforço de muitos Beijosenses que ano após ano têm dado o seu melhor na promoção e realização dos  eventos que integraram os diversos programas.
Com efeito, este ano os festejos terão lugar nos  dias 17 a 20 de Agosto, abrilhantados com música ao vivo durante os quatro dias.
Como vem sendo habitual, as entradas  serão livres durante  os quatro dias dos festejos.
Para levar a cabo a sua realização a ACDB e respetiva Direção conta com o apoio habitual de todos os Beijosenses  e  amigos em geral.
De modo a financiar o seu orçamento,  já começaram a ser recolhidos fundos,  na forma de donativos,  patrocínios, rifas, entre outros.
O donativo de todos  quantos se encontram ausentes e desejam apoiar a realização das Festas de Verão em Beijós, poderá ser efetuado através de:
NIB: 0045 3321 4014489721170 ;  IBAN : PT50 0045 3321 4014489721170;
SWIFT/BIC  : CCCMPTPL.
Poderão tambem contactar e/ou enviar a identificação e comprovativo da transferência para o e-mail da Associação: "ACDB" <ass.c.d.beijos@gmail.com>, .
Só apoiando esta realização será possível manter a tradição. 
A ACDB em particular e a população de Beijós , ficarão gratos pelo seu contributo.

Aproveitamos a oportunidade para divulgar um resumo das contas da ACDB relativas ao 1º semestre de 2012, aprovadas em Assemb. Geral no passado dia 7 de Julho.

.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-


2012 CONTROLO DE ENTRADAS E SAÍDAS 2012
Mês ENTRADAS € SAÍDAS € Saldo €
Saldo  de 2011 735,85 735,85
Janeiro 35,44 -35,44
Fevº. 581,95 395,36 186,59
Março 751,35 773,11 -21,76
Abril 2.343,34 1.697,43 645,91
Maio 1.051,65 840,30 211,35
Junho 1.084,85 1.024,89 59,96
Julho 0,00
Agosto 0,00
Setembro 0,00
Outubro 0,00
Novembro 0,00
Dezembro 0,00
Resultado anual 6.548,99 4.766,53 1.782,46
O Tesoureiro O Pres. C Fiscal